Contestación de Portugal a la dicertacion (sic) de Dn Jorge Juan y Dn Antonio de Ulloa.

Contestación de Portugal a la dicertacion (sic) de Dn Jorge Juan y Dn Antonio de Ulloa sobre el Meridiano de Demarcacion entre los dominios de España y Portugal en la América Meridional. Sin fecha.

Singular documento histórico, una copia muy antigua. En 4º (22 x 15,6 cm), 40 hojas manuscritas en tinta ferrogálica con hermosa caligrafía. Encuadernación moderna con lomo de cuero color crema. En buen estado.

La obra fue publicada en 1845 por la Biblioteca del Comercio del Plata (Estrada, pp. 125-126), ¿estaremos ante el manuscrito que dio origen a la versión impresa?, probablemente. A propósito del folleto comenta Florencio Varela que fue publicado, en principio, en español, portugués y francés, con el afán de promover el derecho a que estas tierras fueran atribuidas a los portugueses. Y aclara que la versión publicada en Montevideo difiere de los textos primitivos, “tiene bastantes discordancia”, afirma.

Insistimos con la idea, quizás este fue el manuscrito llevado a la letra impresa en 1845.