THÉODORE DE BRY. XXXII. Wie die Wächter ihrer Fahrlessigsent halben gestreckt werden.

THÉODORE DE BRY
XXXII. Wie die Wächter ihrer Fahrlessigsent halben gestreckt werden (Cómo se castiga a los guardias por su negligencia).

Buen ejemplar. Escrito al dorso, en lápiz: Cómo son castigados los guardianes negligentes.

Leemos debajo del grabado “Cómo se castiga a los centinelas por dormir en sus puestos”. Acompaña el texto “Cuando un pueblo es quemado por negligencia de los centinelas, se les castiga de la siguiente manera: el jefe es sentado solo en su silla con los indios de mayor rango sentados en un banco semicircular y el verdugo obliga a los culpables a arrodillarse ante ellos. Tomando una maza de ébano o de otra madera dura limada hasta el borde por ambos lados, les pone el pie izquierdo sobre la espalda y les asesta tal golpe con ambas manos en la maza que casi les parte el cráneo en dos. Esta misma pena se impone a cualquiera que sea acusado de lo que se considera un delito capital. De hecho, estuvimos presentes en dos de esas ejecuciones”. En primer plano, el Rey Outina, tatuado y coronado, junto a Jean Ribault, el navegante francés que al fin cayó ejecutado por el almirante español Menéndez, no por los nativos.
Publicado en Frankfurt en 1591 en los Grandes Viajes de Théodore de Bry.